PUTAZON (LITERAL)